More Than A Lifetime (tradução)

Original

Helloween

Compositor: Markus Grosskopf

Controlados pela mídia
Dominados, estamos correndo através do tempo
Escondendo nossas almas e emoções
Temendo que todos nós podemos ser deixado pra trás
Assustados quanto a dividir nossas esperanças num mundo cheio de mentiras

Frios como pedras, nós estamos fazendo nossa parte
Pressionando ao extremo
Ainda há uma chama que queima em nossos corações
Guarde-a e nunca desista dela
Leva mais que uma vida
Num mundo que é feito de loucura
Leva mais que uma vida
Para percebermos que não sabemos de nada

Cada vez mais rápido, estamos colocando nosso limite muito alto
Tudo o que vemos é lucro
Pago com o sangue dos fracos e pobres
Frios como pedra e indiferentes, estamos fazendo nossa parte
Avareza é tudo o que conhecemos
Ainda há uma chama que queima em nossos corações
Guarde-a e nunca desista dela

Leva mais que uma vida
Num mundo que é feito de loucura
Leva mais que uma vida
Para percebermos que não sabemos de nada
Do nada irá surgir um novo dia
Não deixe que eles lhe despedacem
São poucas as chances, mas você vai seu caminho
E tentará um outro começo

Leva mais que uma vida
Num mundo que é feito de loucura
Leva mais que uma vida
Continue com a luta
Com essa luta
Com o show chamado de vida